PrestaShop Forum

Подскажите пожалуйста как перевести шаблон на русский в ручную? Это не очень сложно? в каких файлах ковырять?

В файлах перевода, не сложно, но нужно учитывать структуру файлов prestashop. В модуле или теме копируете файл en.php, переименовываете его в ru.php и заменяете перевод.