PrestaShop Forum

Здравствуйте!
Прошу помочь с двумя проблемами с языками.
1. Мне нужно чтоб при входе пользователя открывалась страница на литовском языке (магази на 3-х языках). Но открывали с разных машин - языки при первом входе произвольные. Зависимости от страны и браузера не выявил.
Как привязать первый вход к литовскому языку? В локализации основным языком выбран литовский.
2. При аутентификации, несмотря на то что выбран литовский язык, вкладка вверху браузера имеет название на русском.
Буду благодарен за помощь!

1. При первом заходе на сайт, магазин будет показан на языке по умолчанию. Который устанавливается в Панель управления > Локализация
Конфигурация .....
При последущих заходов на сайт язык будет браться из cookie.
Больше никаких настроек в стандарном пакете нет.
Есть модули, которые определяют адрес клиента, его страну, регион, по этим данным выводят языковую версию.

2. Может у вас перевод не полный. Дополните перевод в Панель управления > Локализация > Переводы

Цитата: Adik от 02 февраля 2015, 21:25:01
1. При первом заходе на сайт, магазин будет показан на языке по умолчанию. Который устанавливается в Панель управления > Локализация
Конфигурация .....
При последущих заходов на сайт язык будет браться из cookie.
Больше никаких настроек в стандарном пакете нет.
Есть модули, которые определяют адрес клиента, его страну, регион, по этим данным выводят языковую версию.

2. Может у вас перевод не полный. Дополните перевод в Панель управления > Локализация > Переводы

Благодарю за ответ.
1.В конфигурации выставлен нужный язык по умолчанию, но... лезут чаще другие чем он.
2.Подскажите в какой стороне хотя-бы искать название вкладочки. лазил по переводам - не нашёл.

Что точно перевести нужно?

Цитировать2. Может у вас перевод не полный. Дополните перевод в Панель управления > Локализация > Переводы

Выбрать - Перевод фронт-офиса, шаблон и язык

Цитата: Adik от 02 февраля 2015, 21:34:55
Что точно перевести нужно?

Название вкладки браузера.
Например вкладка этого форума повторяет название темы.
В моём случае повторяет название страницы "Аутентификация" только не на том языке.

Цитата: tigran от 03 февраля 2015, 10:01:39

Цитировать2. Может у вас перевод не полный. Дополните перевод в Панель управления > Локализация > Переводы

Выбрать - Перевод фронт-офиса, шаблон и язык

Спасибо, попробую.

Название вкладки браузера.
Это meta title. Меняется в Настройки > SEO и URLs.
Редактировать - Заголовок страницы

Цитата: mAgency от 03 февраля 2015, 14:32:25

Код Выделить Развернуть

Название вкладки браузера.
Это meta title. Меняется в Настройки > SEO и URLs.
Редактировать - Заголовок страницы

Спасибо!
Помогло!

Как решить проблему 1? Назначением основного языка через "Локализацию" не получается.
Есть предложения поменять .htaccess, но куда именно вставлять код DirectoryIndex index\lt.

ЦитироватьDirectoryIndex index\lt.

Плохая идея. Все запросы должны идти на index.php.
Без чпу работает? Адрес сайта с www или без?

Цитата: mistral от 03 февраля 2015, 15:40:46

ЦитироватьDirectoryIndex index\lt.

Плохая идея. Все запросы должны идти на index.php.
Без чпу работает? Адрес сайта с www или без?

Понял.
Без ЧПУ тоже не работает. Адресс без www

Попробуйте отключить другие языки. Проверьте работу. Включайте по одному дополнительному языку, отключите кеширование и включите перекомпилирование шаблонов, опять проверьте.

Цитата: tigran от 04 февраля 2015, 10:05:22
Попробуйте отключить другие языки. Проверьте работу. Включайте по одному дополнительному языку, отключите кеширование и включите перекомпилирование шаблонов, опять проверьте.

Попробовал.
Похоже, что языковая версия при первом посещении зависит от настроек браузера или винды.
Поскольку при выключении ангийского (остаются русский и литовский), браузеры с английским языком, лезут на литовскую версию, а с русским, соответсвенно на русскоязычную.
Подскажите, как побороть.

Отключить Геолокация по IP на сайте, сервере.

Цитата: DarinSr от 05 февраля 2015, 12:19:42
Отключить Геолокация по IP на сайте, сервере.

на сайте всё это время геолокация была отключена.
На сервере, что-то никак не найду этой опции.