Спасибо
Только вот не понял фокуса, меняю шаблоны как в папке en так и ru а письма отправляются другие, получается что в новой версии они лежат в другом месте?
Разобрался - в 1740 они лежали /сайт/public_html/mails а в 1767 они /сайт/public_html/themes/classic/mails