{l s='Review' d='Modules.Productcomments.Shop'}
В tpl модуля смотреть нужно как добавляли текст. Так в стандартном модуле комментовКод: [Выделить]{l s='Review' d='Modules.Productcomments.Shop'}перевод в Модулях - Название модуля - Shop
В настройках модуля посмотрите.