Автор Тема: Для клиентов надо ставить русскую версию Престы или достаточно перевести шаблон?  (Прочитано 495 раз)

22 Апрель 2013, 12:53:50
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Всем доброго дня!
Я спокойно обойдусь английской версией, но посетители русскоговорящие. Чтобы у них все было на русском надо ставить русскую версию Престы или можно просто перевести шаблон?

Я просто не знаю чем отличается англ версия от русской. Вдруг только переводом бек офиса, а за фронт отвечает шаблон.
22 Апрель 2013, 13:22:36
Ответ #1
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 102480
  • Репутация: +34219/-0
    • Просмотр профиля
Перевод в Presashop разделяется на части:
  • Фразы, используемые в магазине (Фронт-офис)
  • Фразы, используемые в админ-панели (Бэк-офис)
  • Перевод сообщений ошибок
  • Перевод названий полей
  • Перевод модулей
  • Перевод PDF
  • Перевод шаблонов E-mail
К теме (шаблону) относится только - Фразы, используемые в магазине (Фронт-офис).
Для того чтобы пользователь видел русские названия в панели администратора, нужно устаналивать русский перевод для системы.
22 Апрель 2013, 13:32:40
Ответ #2
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля