в саму локализацию не надо заходить, выпадающий список в верху локализация, последний пункт, обычно, переводы.В переводах надо выбрать переводы фронт-офиса и название шаблона.Если там не найдёте, хотя в продукте должны быть, смотрите переводы установленных модулей.