Как можно улучшить я уже писал, процедуры, замещение методов и т.д. Этот путь для програмиста, не знаете как, нанимайте кого-то. Не хотите нанимать, нет знаний в програмирование, используйте функции prestashop.
Для вас выход использовать инструменты импорта prestashop. Экпортируете список товаров, в Excel меняете позиции, импортируете обратно. Максисм час и все готово.