Нужно добавить скрытое поле с параметором сортировки в шаблоны
и передавать его между страницами.
Значения для них брать из скрытых полей.
$this->orderWay = Tools::getValue('myorderway');$this->orderBy = Tools::getValue('myorderby');