Автор Тема: Как частично русифицировать модуль PayPal?  (Прочитано 3894 раз)

22 Февраль 2013, 16:24:25
Ответ #15
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
щас поменял все фразы "PAY WITH YOUR CARD OR YOUR PAYPAL ACCOUNT" на русский текст в файле translations.xml и...
все заработало!

Всем большое спасибо за помощь!
ver. 1.5.3.1
22 Февраль 2013, 17:18:28
Ответ #16
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Все меняется, значит что-то делаете не так.
<country iso_code="default">
<yes>Yes</yes>
<no>No</no>
<payment_choice>Pay with your card or your PayPal account</payment_choice>
Если удалить эту фразу, а файл перевода не существует, то не показывает никакого текста.

вообщем, перевод действует только в этой секции:
<country iso_code="RE">
ver. 1.5.3.1
22 Февраль 2013, 17:40:49
Ответ #17
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Цитировать
вообщем, перевод действует только в этой секции:
<country iso_code="RE">

"RE" - это Reunion Island, причем здесь Россия? ниче не понял. Ну раз работает- то пусть хоть так будет!
ver. 1.5.3.1
24 Ноябрь 2016, 18:43:25
Ответ #18
  • Фрилансер
  • *
  • Сообщений: 182
  • Репутация: +0/-44
    • Просмотр профиля
    • RUS-DESIGN
Та же самая тема.
Только вот сделал то же что и вы но ничего так и не изменилось.