В модуле меняй, там есть файл css со стилями, вот в нем и поправь правила css.
Файл стилей может находится в:/modules/название модуля//themes/название темы/css/modules/название модуля/
напишите разработчику модуля. он скажет в каком файле править.