Скачайте модуль, расспакуйте. Проверьте название папки, должно быть "gsitemap".Закачайте эту папку со всеми файлами и под-папками на хостинг в директорию сайта /modules/.А админке в модулях найдите этот модуль и установите.