Модуль оплата банком, который показывает реквизиты банка продовца, входит в установочный пакет prestashop.
Для приема платежей по кредитным картам используют модули яндекс деньги, киви, робокасса ...
Также есть модули для отдельных банков, модуль для альфа-банка и т.д.