Автор Тема: Перевод шаблонов e-mail  (Прочитано 470 раз)

12 Декабрь 2016, 20:00:10
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Можно где то скачать переведенные шаблоны эл.почты?

Prestashop 1.6.1.6
12 Декабрь 2016, 20:27:30
Ответ #1
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15801
  • Репутация: +14610/-5
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
12 Декабрь 2016, 21:10:19
Ответ #2
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
https://www.prestashop.com/en/translations
В переводах движка.

А устанавливать нужно весь языковой пакет, или можно как-то только шаблоны почты?


Попробовал, шаблоны писем остались без перевода (((
12 Декабрь 2016, 22:43:06
Ответ #3
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3380
  • Репутация: +77/-6
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Отдельно переводов email нет. Самому переводить нужно.
12 Декабрь 2016, 22:57:08
Ответ #4
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Отдельно переводов email нет. Самому переводить нужно.

Жаль, будем страдать. Может у кто поделится, это будет мега-респект.
26 Декабрь 2019, 21:59:27
Ответ #5
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Такая же проблема! В стандартной теме 70 шаблонов писем, причем:
1) Там html и тестовая версия- значит умножить на 2
2) В них много кода - значит переводчиком гугл (яндекс) не получится сделать. Был вариант плагина в notepad++, но он на старую версию, да и на ней тоже не работает на винде 64bit по крайней мере..

Неужели нет тут доброго и отзывчивого человека, который уже перевел или нашел где-то эти суч..и шаблоны?)) Ох как ручками не охота это всё чекрыжить, кто-бы знал!

А Вам надо то просто взять папку /mails/ru/ скачать, заархивировать и выкатить сюда)

ЗЫ. версия престы 1.7
27 Декабрь 2019, 14:21:32
Ответ #6
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15801
  • Репутация: +14610/-5
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Неужели нет тут доброго и отзывчивого человека, который уже перевел или нашел где-то эти суч..и шаблоны?)) Ох как ручками не охота это всё чекрыжить, кто-бы знал!
А Вам надо то просто взять папку /mails/ru/ скачать, заархивировать и выкатить сюда)
ЗЫ. версия престы 1.7
Так сделайте, переведите и выложите.
28 Декабрь 2019, 20:44:54
Ответ #7
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Видимо так и придется... Спасибо за совет, хотя у нас уже не страна советов...
28 Декабрь 2019, 21:56:17
Ответ #8
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15801
  • Репутация: +14610/-5
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Ну так и начните с себя. Не давайте советы, сделайте и дайте другим.