В страницах мета-заголовок это название страницы, название обязательно. Можете только перевод изменить на Название.
Переопределите класс CMS.php, добавьте новое поле в таблицу и измените шаблон в админке для страниц cms.Тогда сможете разделить заголовок и мета-заголовок страниц.