Но все равно сохраняется только одна картинка.
Я уже писал "Выбираете соотвествие между полями прайса и prestashop, опять сохраняете и импортируете."
Нужно указать ваши теги, в которых сохраняется изображение, и поля prestashop.
На 4 этапе Step 4: Field Mapping вы можете указать в Images:
обложка товара -> Cover Image;
первая картинка -> Image;
если нужно еще, кнопка More добавляет еще поле с Image и т.д.