{foreach from=$categories item=category}
В котроллере /controllers/front/ManufacturerController.php добавляете определение переменой categories (реализацию можно взять из контроллера категорий) и в шаблоне manufacturer.tpl делаете вывод Код: [Выделить]{foreach from=$categories item=category}