Если вы не знаете как работать с шаблонами, классами в prestashop, то лучше используйте готовые модули. Хотите создать свой модуль, но не знаете как, изучите руководство разработчика Prestashop. Задавайте вопросы на форуме, вам помогут.
Если вам нужно готовое решение, то создайте тему в разделе работа.
Эту строчку вставляете в шаблон там где нужно показывать цену.
Для конвертации цены в различные валюты используется функция :
convertPriceWithCurrency
Эта функция определена в классе
class ProductCore extends ObjectModel
{
public static function convertPriceWithCurrency($params, &$smarty)
{
return Tools::displayPrice($params['price'], $params['currency'], false);
}
Передавая в функцию аргументы Цена, Валюта, вы можете выводить цены в рублях, евро, долларах и т.д.
Для использования в шаблоне нужно добавить правила формирования цен - учет налогов, скидки, группы и т.д.
Смотрите как в шаблоне product.tpl реализован показ цены и добавьте еще один вариант с использованием функции convertPriceWithCurrency.