Несколько языков на сайте (как убрать в урле идентификатор основного языка)

[iworks]

Всем добрый день.
Хочу создать вторую языковую версию сайта.

Столкнулся со следующей проблемой.
Ранее, для одного языка, структура урлов была следующая:
http://site.com/1-nazvanie-kategorii




Но теперь, когда создаю вторую языковую версию для первого языка все урлы меняются (к ним добавляется идентификатор языка)
Т.е. теперь урлы будут:
не
http://site.com/1-nazvanie-kategorii

а
http://site.com/ru/1-nazvanie-kategorii

Не очень хорошо для поисковиков получается
На сайте несколько тысяч страниц, которые проиндексированы поисковиками именно в таком виде.
Можно конечно сделать редиректы, но это много мороки..

Подскажите, можно ли сделать так, чтобы идентификатора в урле (ru) не было для первого языка?
Для второго и т.д. он может быть без проблем.

Сложность именно для урлов первого языка.

Заранее спасибо.

[Mr.Sen]

Правила редиректа все равно придеться добавлять в htaccess. Программно ru не уберешь.

[Arhistratig]

Только редирект.
Выбор языка нужно делать до заполнения сайта.

[iworks]

Спасибо. Очень жаль.