При заходе на эту страницу форма регистрации должна быть скрыта, нажатие на кнопку "Заказать как гость" или "Создать учетную запись" показывает форму регистрации. Заполняете, нажимаете сохранить, выбирате доставку и оплату, после этого появляется кнопка заказать.
К вас шаблон сделан так, что кнопки "Заказать как гость" и "Создать учетную запись" не нужны, форма регистрации показывается сразу.