Объясните для особо одаренных где смотреть ошибки. Внизу страницы ничего нет, в консоли только 404
Ошибки можно увидеть в:
1. Лог ошибок вебсервера (самый лучший способ)
Напимер, в файле /log/apache/error_log (какой точно файл увидеть можно в конф. файле сайта)
2. При включении показа ошибок в prestashop вверху страницы.
Не все ошибки будут показанны.
404 ошибка - смотреть только в логе ошибок вебсервера, так как в prestashop это перенапрваление на 404 контроллер без показа причины ошибки.
В вашем случае, prestashop не находит контроллер generate из модуля yamarket.