Изрбражения это не коллекция. Это картинка прикрепленная к товару. Связь один ко многим. У товара может быть много изображений.
Влияние на цену могут оказывать атрибуты. Вам нужно создать атрибуты, добавить значения к атрибутам. У товара создать комбинации, каждой комбинации указать влиение на цену и изображение.
Если вам нужно создать коллекцию товаров, в prestashop это называется набор, то сначала нужно создать простые товары, из которых потом делать набор.