Мультиязычность магазина!

[apesce]

Всем привет. Решил в магазин добавить второй язык. Основной русский, добавляю английский. Почти всё перевел, но столкнулся с рядом проблем. Пожалуйста, не пройдите мимо, может кто-то поможет с решением. Вот некоторые из них:
1. Модуль BOCKCONTACTINFO, который расположен в футере, не переводится на англ.яз. Иногда заходят англоязычные клиенты и необходимо адрес на англ языке указывать латиницей. Да и не красиво как-то, когда весь сайт переведен, а этот блок как бельмо на глазу.
2. Есть ли возможность перевести название логотипа? Понимаю, смешно звучит. Но логотип текстовый и было бы просто прекрасно, если бы он тоже менялся. Хотя по-моему это из области фантастики.

[Миколас]

1. В модуле "Блок контактной информации" нет возможности менять язык. Нужно этот модуль переделывать.

2. Если лого текстовое, то можно в шаблоне header.tpl заменить

Код: [Выделить]

<img class="logo img-responsive" src="{$logo_url}"..на текст

Код: [Выделить]

{l s='Текст лого'}перевод текста изменить в админке в переводах фронт-офиса.

[apesce]

1. В модуле "Блок контактной информации" нет возможности менять язык. Нужно этот модуль переделывать.

2. Если лого текстовое, то можно в шаблоне header.tpl заменить

Код: [Выделить]

<img class="logo img-responsive" src="{$logo_url}"..на текст

Код: [Выделить]

{l s='Текст лого'}перевод текста изменить в админке в переводах фронт-офиса.

Спасибо! А вы случайно не в курсе, как можно его переписать? Может там не прям сложно?

[Adik]

В prestashop не сложно что-то переделать. Для поддержки нескольких языков нужно добавить блок с выбором языковой версии

Код: [Выделить]

$default_lang = (int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT');
$helper->default_form_language = $default_lang;
$helper->allow_employee_form_lang = $default_lang;  Но в этом модуле это сделано. В нем не добалять язык нужно, я искать и исправлять ошибки.

[apesce]

В prestashop не сложно что-то переделать. Для поддержки нескольких языков нужно добавить блок с выбором языковой версии

Код: [Выделить]

$default_lang = (int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT');
$helper->default_form_language = $default_lang;
$helper->allow_employee_form_lang = $default_lang;  Но в этом модуле это сделано. В нем не добалять язык нужно, я искать и исправлять ошибки.

А куда это добавлять надо? Или где это должно быть?

[mistral]

Это есть в модуле, не нужно ничего добавлять.

Но в этом модуле это сделано. В нем не добалять язык нужно, я искать и исправлять ошибки.

Можно написать в суппорт модуля, может они исправят свои ошибки. Чужой модуль навряд ли кто будет исправлять.

[apesce]

Это есть в модуле, не нужно ничего добавлять.

Но в этом модуле это сделано. В нем не добалять язык нужно, я искать и исправлять ошибки.

Можно написать в суппорт модуля, может они исправят свои ошибки. Чужой модуль навряд ли кто будет исправлять.

Хорошо. Но строчек указанных выше там нет. Ни в одном из файлов модуля.

[mistral]

Страно, я открыл файл модуля и они там есть. Может у вас версия старая или свой модуль.
/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.php

Код: [Выделить]

public function renderForm()
...
$lang = new Language((int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT'));
...
$helper->tpl_vars = array(
'fields_value' => array(),
'languages' => $this->context->controller->getLanguages(),
'id_language' => $this->context->language->id
);

[apesce]

Страно, я открыл файл модуля и они там есть. Может у вас версия старая или свой модуль.
/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.php

Код: [Выделить]

public function renderForm()
...
$lang = new Language((int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT'));
...
$helper->tpl_vars = array(
'fields_value' => array(),
'languages' => $this->context->controller->getLanguages(),
'id_language' => $this->context->language->id
);

Только что обновил модуль. Да эти строки появились, но возможности переключить язык не появилось

[mistral]

Но в этом модуле это сделано. В нем не добалять язык нужно, я искать и исправлять ошибки.

О чем написали выше.

[apesce]

Страно, я открыл файл модуля и они там есть. Может у вас версия старая или свой модуль.
/modules/blockcontactinfos/blockcontactinfos.php

Код: [Выделить]

public function renderForm()
...
$lang = new Language((int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT'));
...
$helper->tpl_vars = array(
'fields_value' => array(),
'languages' => $this->context->controller->getLanguages(),
'id_language' => $this->context->language->id
);

А в вашем модуле вы его можете перевести? Все нормально? Есть переключатель с языка на язык?

[mistral]

У меня нет такого модуля. Я использую стандартный. Никогда не задумывался о переводе. Да и никто о таком не спрашивал.

[apesce]

У меня нет такого модуля. Я использую стандартный. Никогда не задумывался о переводе. Да и никто о таком не спрашивал.

Так у меня тоже стандартный. Шел вместе с престой. Нужно чтобы адрес отображался кирилицей и латиницей в зависимости от переключения языка

[mistral]

Там есть определение языка, а вот сохранения разных языковых версий нет. Поэтому и нет возможности разные названия добавлять для разных языков.

[DarinSr]

Стандарный модуль blockcontactinfos не поддерживает мультиязычность. Чтобы этот модуль мог сохранять тексты для разных языков нужно полностью переделать модуль. То есть сделать новый где сохранение текстовых полей будет не в ps_configuration, а в отдельной таблице.