У вас проблемы с ценой в гривнах. Евро/доллар перерасчет правильный. Так?
Так сразу и писал бы. Тогда не нужно было столько проверять. Проблема в курсе валюты. Исправь conversion_rate в табл. ps_currency.
Спаибо за ответ, но проблема не курсе валюты - в цене товара без скидки пересчитано верно.
Валюты нормально пересчитываются и в размере скидки - "скидка". Вопрос к расчету поля "вы экономите", если обратите внимание на то, как посчитано, то увидите, что "вы экономите" для гривны лишний раз умножено на курс, т.е. при фактическом значении 100 грн, отображается 240 (100*24).