1. Открываете файл /themes/default-bootstrap/js/global.js находите в нем
function quick_view()...
копируете, меняете название функции и класса.
2. В линк добавляте
<a class="название вашего класса из global.js"
3. Добавляте блок в шаблон, на примере quick-view из шаблона product-list.tpl.