Не хватает памяти на сервере. Нужен хостинг помощнее.
Это не то, вы смотрите место на дистке. А вам пишут о выделенной памяти.