Модуль "Многосвойствие" самый худший. На оф. сайте в аддонах есть намного лучшие модули.
Вот этим пользуюсь, работает без проблем - Multiple Features - Assign your features as you want Module.
Есть похожие бесплатные модули, такой - Multiple Features for Products. На этом форуме была ссылка на сайт, где можно скачать бесплатные модули для prestashop.