Сохраните скрипт в отдельный файл и поместите файл в директорию /themes/ваша_тема/js/...
public function hookHeader($params){ $this->context->controller->addJS(($this->_path).'mymodule.js', 'all');}