При переводе писем пишет предупреждение
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/mails/ru/
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/modules/blocknewsletter/mails/ru/
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/modules/blockwishlist/mails/ru/
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/modules/mailalerts/mails/ru/
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/modules/paypal/mails/ru/
Каталог почты существует для "ru" языка, но не для языка по умолчанию /themes/warehouse/modules/sendtoafriend/mails/ru/
И никаких писем нету - всё по нулям.
Язык по умолчанию - Русский
Все папки и письма в них существуют и для RU и для EN.