Создание заголовков (тем) к шаблонам писем в Prestashop 1.6

[Andrey]

Доброе время суток!
Такая образовалась проблемка при редактировании и создании новых шаблонов писем в Prestashop 1.6.0.9 (через меню переводов E-mail) - часть шаблонов не содержит тем (заголовков), а вместо окна ввода темы присутствует сообщение "Тема не найдена для <название шаблона>, или тема создана в базе данных. Подскажите, пожалуйста, как добавить или изменить темы для таких шаблонов писем?

[tigran]

Ищи на форуме, была тема про то, как менять заголовки писем. Топик не помню.

[Andrey]

В файле /classes/Mail.php строка 248:
/* Create mail and attach differents parts */
//$message = new Swift_Message('['.Configuration::get('PS_SHOP_NAME', null, null, $id_shop).'] '.$subject);
$message = new Swift_Message($subject);

Здесь формируется заголовок для отправляемого письма - $subject. Но пока не могу понять где происходит считывание заголовка письма из базы данных и его запись в $subject?
Особенно интересует для шаблонов писем, которые высылаются клиентам при создании новых заказов и смене статуса уже оформленных ( шаблоны bankwire, preparation...). Сейчас в заголовок записывается название статуса заказа (подготовка или ожидает оплаты), а хочется сделать заголовок с номером заказа.

[tigran]

http://prestashop-forum.ru/index.php/topic,3078.msg16510.html#msg16510

[mAgency]

Для заголовка администратору
http://prestashop-forum.ru/index.php/topic,213.msg974.html#msg974

[Andrey]

Удалось заменить все необходимые заголовки кроме заголовков писем, которые высылаются клиентам при смене статуса заказа. Заголовком является название статуса заказа из таблицы "ps_order_state_lang", не могу найти где и как происходит считывание из таблицы текущего значение статуса и его присвоения в качестве темы письма при обращении к функции отправки писем Mail::Send из класса mail.php. 

[DarinSr]

Выборка статусов заказа в /classes/order/OrderState.php метод getOrderStates().