Из последнего:
При установке модуля его папка в /themes/leo/modules/ не появилась. Ввиду этого, и отсутствия там шаблонов писем, была ругань на MAIL.php, в соответствии с которым модуль хотел получить шаблон из ОБЩЕЙ папки шаблонов /themes/leo/mails/.
Я скопировал в тему модулей папку blockwishlist, ругань прекратилась, кнопка сработала, но письмо не пришло.
Параллельно вчера поправил кнопку удаления Листа, для чего в основную папку модуля blockwishlist я поместил файл mywishlist.tpl, который лежит в папке views.
Я, конечно, шокирован, что с версии 0.10 до 1.4 наблюдаются такие баги модуля, и обновления этого не правят. Но это уже лирика... Основное - письмо не приходит.
Куда копать дальше?
PS: если система ругается на MAIL.php и, как встречалось один раз, на Swift.php, то процессы отправки, как минимум, запускаются. Может кто знает, как проверить, что формируется при нажатии на кнопку? В formes у Oracle можно было в строках ставить информеры, и смотреть по ним, как ходит код в форме, по какому пути и т.д. В случае Smarty и Php это можно сделать?