Этот модуль вставляет дополнительный блок.Для вставки ссылок на странице товаров не нужен никакой модуль, для этого есть описание товара.
В категории показывают краткое описание товара.Вставляйте ссылку в полное описание.Если нужен модуль, то возьмите в версии 1.5.6.2 модуль blocklink или обновите свою версию.
Если Вы вставляете ссылку в текст описания товара, токроме как только в этом товаре она нигде не будет видна.