Как наложить текст на картинку товара?

[brandenburska]

Хочу, чтобы на картинках некоторых товаров накладывалась как бы надпись небольшая, но заметная. Например, "Новинка", "Спецпредложение" и т.д. Как это можно сделать на Престе 1,5?
Подскажите, кто знает, пожалуйста!

[coder]

Также как сделано для категории product_list.css

Код: [Выделить]

#product_list li span.new {
display: block;
position: absolute;
top: 15px;
right:-30px;
padding: 1px 4px;
width: 101px;
font-size:10px;
color: #fff;
text-align: center;
text-transform: uppercase;
-moz-transform: rotate(45deg);
-webkit-transform: rotate(45deg);
-o-transform:rotate(45deg);
background-color: #990000;
transform: rotate(45deg);
-ms-transform: rotate(45deg);
}