Автор Тема: Шаблоны mails/  (Прочитано 795 раз)

19 Август 2013, 18:25:13
  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 57
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Добрый день!

Подскажите пожалуйста, как правильно изменять шаблоны писем в директории mails/

Например папка "ru" содержит файлы: html, txt и один lang.php

Для чего нужны txt файлы и файл lang.php?

Можно ли добавлять css в тело html?

Как решить проблемму редактирование писем через Бэк-офис, при сохранении пишет:

Не могу записать языковой файл для тем почтовых сообщений, путь: .../themes/default/mails/ru/lang.php.

Установлен на локальной машине, версия PrestaShop 1.5.4.1

За ранее спасибо!
19 Август 2013, 23:20:02
Ответ #1
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 33083
  • Репутация: +26762/-0
    • Просмотр профиля
Шаблоны писем в папке  "mails/ru" файлы txt и html.
В html версию можно добавить стили.
Если не можете сохранить перевод полей, то проверьте права доступа к файлам.
26 Август 2013, 01:17:52
Ответ #2
  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 57
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Шаблоны писем в папке  "mails/ru" файлы txt и html.
В html версию можно добавить стили.
Если не можете сохранить перевод полей, то проверьте права доступа к файлам.

Спасибо за ответ!

Подскажите, править перевод нужно в txt файлах?
например account.html и account.txt

И возможно ли загружать локализацию без доступа к интернету, я имею ввиду вкладку Локализация - Импортировать пакет локализации, которая перестает отображаться  при отсутствии интернета.

Просто при данном импорте загружается не только перевод, но и валюты, ед. измерения и т.д.

к томуже все данные по iso валютам еденицам и т.д хранятся в myshop/localization

За ранее спасибо!
26 Август 2013, 10:24:03
Ответ #3
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1288
  • Репутация: +34/-1
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Перевод лучше править в 2х файлах. Может вы будете использовать 2 формата email.
Или же для того формата, который установлен в магазине (в админке в настройках контактов).
Язык можно скачать с сайта prestashop.com, потом импортировать на свой сайт (выбрать со своего пк).
02 Октябрь 2014, 23:50:33
Ответ #4
  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 299
  • Репутация: +0/-0
  • Новичек
    • Просмотр профиля
Добрый день.

У меня такая проблема: перевел текст в файлах password.txt и password.html, но на почту все-равно приходят письма на английском. Выкачал файлы с сервера, перевел Notepad++, сохранил в UTF8 без BOM, поменял для файлов права доступа(на 777),залил файлы на сайт - тоже самое.
Подскажите пожалуйста, что еще можно сделать, чтобы перевести эти файлы?
03 Октябрь 2014, 09:30:18
Ответ #5
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 21073
  • Репутация: +25282/-0
  • Prestashop - просто и эффективно
    • Просмотр профиля
В папках /mails/ и /thems/ваша тема/.
Эксперт Prestashop - решения всех проблем, написание модулей, создание тем для интернет-магазинов под Prestashop.
Эксперт Magento - создам сайт на Magento, программирование кастомных модулей для Magento, кастомизация тем Magento.
Лучшие цены!!!