В общем нашел где убрать ссылку кредитные счета, кому может пригодится, у меня стоит тема Warehouse. Нужно в файле page.tpl
закомментировать ссылку или удалить вообще
<a class="col-lg-4 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12" id="order-slips-link" href="{$urls.pages.order_slip}">
<span class="link-item">
<i class="fa fa-file-o fa-fw" aria-hidden="true"></i>
{l s='Credit slips' d='Shop.Theme.Customeraccount'}
</span>
</a>
Находится данный файл по такому пути: themes/warehouse/templates/customer/page.tpl