Не будет 2-й сортировки. Первый запрос сортирует по количеству, потом полученный массив сортируется по цене.Чтобы сортировка была по цене и количеству нужен один запрос.