Сам не пробывал, нет такой версии. Но примерно, так, в ajax-cart.js найти
elementToTransfert.TransferTo({
...
и заменить на
elementToTransfert.effect("transfer", {
to: $('#cart_block').get(0)
}, 1000, function () {
ajaxCart.updateCart(jsonData);
//reactive the button when adding has finished
if (addedFromProductPage)
$('body#product p#add_to_cart input').removeAttr('disabled').addClass('exclusive').removeClass('exclusive_disabled');
else
$('.ajax_add_to_cart_button').removeAttr('disabled');
});