Выбор размера без перехода на карточку товара

[savvato]

Из бесплатной альтернативы. Но с напильником
https://www.prestashop.com/forums/topic/470769-product-attribute-on-hover/
https://www.prestashop.com/forums/topic/314731-available-product-sizes-on-product-listsolved/?p=1594621

Напильник применять после прочтения
https://www.prestashop.com/forums/topic/279551-how-to-show-product-attribute-option-in-product-list/