Естественно так и сделал, и не заработало, начал выдрючиваться,
получилось вывести id_product вот таким образом
вместо переменной '.$product['id_product'].'
стала работать '.(int)($product['product_id']).' /почему начала работать непонимаю
т.е. ссылка начала выводиться в браузере с указанием товара,
но картинка так и не появляется