Больше похоже на динамический товар (который составляется пользователем). В prestashop из коробки такого не сделать. Нужен модуль Dynamic Product Price или Модуль Advanced configurator for customized product.