По категориям нельзя, по товарам можно.Создайте группы атрибутов или свойств, в них значения. Товарам входящим в разные категории привызывается разные группы атрибутов или свойств.