у меня такая же проблема на 1.5.2 после того как редактируешь описание категории или просто заходишь и нажимаешь после этого "сохранить" слетает изображение категории, причем сама картинка удаляется с сервера тоже. при каждом редактировании приходится устанавливать изображение категории по новой.