Скажите , а можно это сделать таким способом: Поменять значения в AdminProductsController.php и classes/Product.php в редакторе? ( у них разные значения стоят для description short)
AdminProductsController.php
// Check description short size without html
$limit = (int)Configuration::get('PS_PRODUCT_SHORT_DESC_LIMIT');
if ($limit <= 0) {
$limit = 400;
в Product.php
if ($field == 'description_short') {
$limit = (int)Configuration::get('PS_PRODUCT_SHORT_DESC_LIMIT');
if ($limit <= 0) {
$limit = 800;
}