Отметь эту категорию в настройках товара в админке и этот товар будет показан ниже списка подкатегорий.
Да.