Я написал что имено нужно делать. Подробней будет, только если написать код макроса. Но это вам придеться самому сделать.
Набираете в яндексе "Как написать макрос в Excel ". Увидите как это делать. Сама функция простая,
- добавить 2 колонки к существущему файлу импорта
- в первой колонке курс валют, можете подгружать автоматом с какого-то ресурса,
- во второй колонке сконвертированная цена в валюте по умолчанию = "колонка цен" х "курс валюты"
При импорте указываете для цен вторую колонку.