Если у вас нет ограничений для показа, то блок категорий должен быть показан в левой колонке на всех страницах.
Одно исключение, у страницы должна быть включена левая колонка. Не так давно была такая тема, как включить левую колонку для главной страницы.