Все возможно. Нужен или модуль с таким функционалом, или переделать шаблон /themes/default-bootstrap/supplier-list.tpl и контроллер /controllers/front/SupplierController.php.
Как пример можно взять показ адресов магазинов
/themes/default-bootstrap/stores.tpl
/controllers/front/StoresController.php