Как редактировать gift_message из админки?

[genok]

Собственно как добавить возможность редактировать поздравительное сообщение со страницы заказа в админке?

[DarinSr]

Текст о подарке можно менять в Локализация > Переводы.

[Adik]

Собственно как добавить возможность редактировать поздравительное сообщение со страницы заказа в админке?

Сообщения от клиента нельзя редактировать, можно только отвечать на них.

[genok]

Собственно как добавить возможность редактировать поздравительное сообщение со страницы заказа в админке?

Сообщения от клиента нельзя редактировать, можно только отвечать на них.

я понимаю, но тем не менее есть небходимость редактировать это сообщение, до этого делал это в базе ps_orders-gift_message, но менеджеры могут и базу запороть...

[tigran]

Самый простой вариант, это через sql manager. Раз в базе делали, то сохратите запрос в sql manager, и пусть работники его запускают а админке, меняют только текст.