Модуль сделай или добавь в класс
class TagCore extends ObjectModel
{
переменную
/** @var string */
public $tdesc;
в методы добавить обработку этой переменной
Для админки или просто поле для текста и отдельно для картинки
class AdminTags extends AdminTab
{
или виз.редактор можно добавить, тогда и тест и картинку в одном месте можно редактировать
<script type="text/javascript">
var iso = \''.$isoTinyMCE.'\' ;
var pathCSS = \''._THEME_CSS_DIR_.'\' ;
var ad = \''.$ad.'\' ;
</script>
<script type="text/javascript" src="'.__PS_BASE_URI__.'js/tiny_mce/tiny_mce.js"></script>
<script type="text/javascript" src="'.__PS_BASE_URI__.'js/tinymce.inc.js"></script>