Это модули. которые выводяться в хуке displayNav.
Название этих модулей можно узнать в
Панель администратора > Модули > Расположение блоков
Блок displayNav
Надпись Call Us Now
Это модуль Блок контактов. Перевод текста можно изменить в
Панель администратора > Локализация > Переводы
Перевод установленных модулей.
Шаблон /themes/название вашей темы/modules/blockcontact/nav.tpl.