1. Проверьте права на доступ к архиву (777) и разрешение для скрипта выполнять установку и менять содержимое папок на сервере.
2. Проверьте рахмер файла
3. Установите большее значение для закачиваемых файлов upload_max_filesize и post_max_size.
Если не получается это сделать, скачайте тему себе на компьютор, распакуйте, закачайте папку темы на сервер по фтп.